
TEMPERATURE MEASUREMENT ( HD110T ONLYSee Fig 5)
The HD110T is designed for use with an industry-standard type K thermocouple
having a miniature or subminiature input connector.
❶
Disconnect the test leads from the multimeter.
❷
Insert type K thermocouple
into the input connector at the top of the multimeter, above the LCD.
❸
Place the
Function/Range Switch in the °F position.
❹
Place the thermocouple probe in the
area to be measured and read the meter in °F.
NNoottee::
Remove thermocouple plug from the meter for normal voltage, current,
and resistance readings.
D • Temperaturmessung (HD110T)
Mit dem HD110T können standard Type-K Thermoelemente mit Mini oder Sub-
Mini Verbinder verwendet werden.
❶ Meßkabel vom Multimeter entfernen. ❷ Type-K Thermofühler mit Eingang am
Kopf des Gerätes verbinden. ❸ Funktionsschalter auf °F stellen. ❹ Meßfühler in
gewünschte Umgebung bringen and Meßwert in °F ablesen.
AAnnmmeerrkkuunngg::
Thermofühler far Spannungs-, Strom- und Widerstandsmessungen
entfernen.
E • Medidas de temperatura (HD110T Solamente)
El HD110T admite un termopar estándar de tipo K, con un conector de entrada
miniatura o sub-miniatura.
❶ Desconecte las puntas de prueba del multímetro. ❷ Inserte el termopar de tipo
K en el conector de entrada, situado encima del visualizador LCD. ❸ Ponga el
selector de función/escala en la posición °F. ❹ Sitúe la sonda del termopar en el
área cuya temperatura desee medir, y observe la lectura en el visualizador, en °F
MMoottaa::
Retire el termopar del multímetro cuando vaya a hacer medidas de tensión,
corriente y resistencia.
F • Mesure de Temperature (HD110T uniquement)
Le HD 110T est conçu pour utilisation avec thermocouples de type K avec con-
necteur miniature ou sub-miniature.
– 18 –
320b.qxd 7/21/00 5:47 PM Page 20
Comentários a estes Manuais